By accessing and using this website or Internet portal, whose domain name is viajayaprende.com.mx and which is owned by Viaja y Aprende S de RL de CV (hereinafter “VyA”), the user accepts the terms of use contained in this agreement and expressly declares their acceptance by electronic means, under article 1803 of the Federal Civil Code.
If the user does not fully and completely accept the terms and conditions of this agreement, they must refrain from accessing, using and viewing the website viajayaprende.com.mx.
If the user accesses, uses or views the website viajayaprende.com.mx, this will be considered absolute and express acceptance of the terms and conditions of use set out here, as well as of the Privacy Policy published on the website viajayaprende.com.mx.
The mere use of this website gives the general public the status of user (hereinafter the “user” or “users”) and implies full and unconditional acceptance of each and every one of the general and particular conditions included in these terms of use published by VyA at the moment the user accesses the website viajayaprende.com.mx.
Any change to these terms of use will be made whenever their owner, in this case VyA, considers it appropriate, and it is the user’s sole responsibility to make sure they are aware of such changes.
Agreement
Adhesion agreement for the use of the website viajayaprende.com.mx entered into by VyA on the one hand and the user on the other, both parties being bound by the provisions of this document.
License
By entering into this agreement, VyA grants the user the non-exclusive, revocable and non-transferable right to view and use the website viajayaprende.com.mx in accordance with the terms and conditions of use set out here. For the purposes of this agreement, the parties agree that “user” means any person of any kind who enters the website viajayaprende.com.mx and/or any of the subpages that display its content, and/or any person of any kind who registers for and/or uses any of the services offered through the website viajayaprende.com.mx.
The user may print and/or copy information contained or published on the website viajayaprende.com.mx for personal use only; commercial use of such information is strictly prohibited. Legal entities are subject to article 148, section IV, of the Federal Copyright Law.
The user is expressly prohibited from reprinting, publishing, distributing, assigning, sublicensing, selling, or reproducing electronically or by any other means, in part or in full, any information, document or graphic that appears on the website viajayaprende.com.mx for any use other than personal, non-commercial use, unless they have the prior written authorization of VyA.
Rules for using the website viajayaprende.com.mx
The user and VyA agree that the use of the website viajayaprende.com.mx is subject to the following rules:
Information contained on the website viajayaprende.com.mx. The user acknowledges and accepts that the information published or contained on the website will be clearly identified so that it can be recognized as coming from and generated by VyA, its members, its clients or its suppliers.
However, the information, concepts and opinions published on the website viajayaprende.com.mx do not necessarily reflect the position of VyA or of its employees, members, officers, directors, shareholders, licensees and concessionaires (hereinafter the “affiliates”). For this reason, VyA is not responsible for any of the information, opinions and concepts published on the website. In such cases, the user is advised to consult a specialist and/or professional in the field.
Likewise, VyA is not responsible for the information contained on the pages of the website viajayaprende.com.mx, including its subpages, on the understanding that its use and application are at the user’s own risk and responsibility.
VyA reserves the right to block access to, or remove in part or in full, any information, communication or material that, in its sole judgment, may be: i) abusive, defamatory or obscene; ii) fraudulent, deceptive or misleading; iii) in breach of copyright, trademarks, confidentiality, trade secrets or any intellectual property right of a third party; iv) offensive; or v) contrary in any way to this agreement. If the user wants more information on a specific topic provided by VyA or its suppliers, they must consult each of them directly, as appropriate, and/or a specialist in the field.
The user acknowledges that VyA reviews or moderates in advance, as far as possible, the content available on the website viajayaprende.com.mx, without being able to guarantee that all content is reviewed. Therefore, VyA assumes no responsibility for content provided to the website by suppliers that are independent of or unrelated to VyA, and has no editorial control over content, information and/or material generated and/or provided by third parties. All opinions, advice, statements, services, offers or other information or content expressed or made available to the public by third parties belong to their respective authors, and VyA assumes no responsibility for them.
Likewise, VyA does not guarantee the accuracy, truthfulness, completeness and/or usefulness of any content provided by such third parties. In addition, VyA is not responsible for, and does not guarantee, the accuracy, completeness, truthfulness and/or reliability of any opinion, information, advice or statement expressed by VyA through its web pages, and under no circumstances will VyA be liable for any direct or indirect damage and/or loss caused by the user’s reliance on information obtained through the website viajayaprende.com.mx.
VyA reserves the right to delete or modify any content on this website that, in VyA’s sole judgment, does not meet its standards or may be contrary to the law in force, and accordingly will not be liable for any failure or delay arising from the removal of such material.
Forms
Users acknowledge that, by providing the personal information required by any of the services offered on the website viajayaprende.com.mx, they grant VyA the authorization referred to in article 109 of the Federal Copyright Law.
In all cases, users are responsible for the truthfulness of the information provided to VyA.
Likewise, for the provision of services, the user also agrees to accept the terms and conditions established for that purpose.
Copyright and industrial property
VyA, the website viajayaprende.com.mx, its logos and all material that appears on the website are trademarks, domain names, trade names and artistic works owned by their respective holders and are protected by international treaties and the applicable intellectual property and copyright laws.
Viaja y Aprende is a registered trademark owned by Viaja y Aprende S de RL de CV.
The copyright in the content, organization, collection, compilation, information, logos, photographs, images, programs, applications and, in general, any information contained or published on the website viajayaprende.com.mx is duly protected in favor of VyA, its affiliates, suppliers and/or their respective owners, in accordance with the applicable intellectual and industrial property legislation.
The user is expressly prohibited from modifying, altering or deleting, in full or in part, any notices, trademarks, trade names, signs, advertisements, logos or, in general, any indication referring to the ownership of the information contained on the website.
If the user sends VyA any information, programs, applications, software or, in general, any material that needs to be licensed through the website viajayaprende.com.mx, the user hereby grants VyA a perpetual, universal, free, non-exclusive, worldwide and royalty-free license, including the rights to sublicense, sell, reproduce, distribute, transmit, create derivative works, and display and perform them publicly.
The preceding paragraph also applies to any other information that the user sends or transmits to VyA, including, without limitation, ideas for renewing or improving the website viajayaprende.com.mx, whether included in any area of the website or sent by other means or modes of transmission, known now or developed in the future.
Accordingly, the user hereby expressly waives any action, claim or demand against VyA, its affiliates or suppliers for any current or potential infringement of any copyright or intellectual property right arising from the information, programs, applications, software, ideas and other material that the user sends to the website viajayaprende.com.mx.
It is our policy to act against intellectual property infringements as provided in the legislation and other applicable intellectual property laws, including removing or blocking access to material that is subject to activities infringing the intellectual property rights of third parties.
If any user or third party considers that any content found on or introduced to the website viajayaprende.com.mx and/or any of its services infringes their intellectual property rights, they must send a notification through our “contact” form stating:
The personal details of the holder of the intellectual property rights.
A precise and complete description of the content protected by the allegedly infringed intellectual property rights, and the location of the infringements on the website.
An express and clear statement that the content was introduced without the consent of the holder of the allegedly infringed intellectual property rights.
An express and clear statement, under the claimant’s responsibility, that the information provided in the notification is accurate and that the introduction of the content constitutes an infringement of those rights.
Advertising material
The user acknowledges and accepts that VyA is independent of the third-party sponsors and advertisers whose information, images, advertisements and other advertising or promotional material (hereinafter “advertising material”) may be published on the website viajayaprende.com.mx.
The user acknowledges and accepts that advertising material is not part of the main content published on the website viajayaprende.com.mx.
The user also hereby acknowledges and accepts that this material is protected by the applicable intellectual and industrial property laws.
Disclaimer of warranties
The user agrees that the website viajayaprende.com.mx is used at their own risk and that the services and products provided and offered there are provided on an “as is” and “as available” basis.
VyA does not guarantee that the website viajayaprende.com.mx will meet the user’s requirements or that the services offered on it will be uninterrupted, secure or error-free.
VyA does not guarantee or endorse in any way the truthfulness, accuracy, legality, morality or any other characteristic of the content of the material published on the website viajayaprende.com.mx, which is the responsibility of its author.
VyA disclaims all liability and conditions, express or implied, in relation to the services and information contained in or available on or through the website viajayaprende.com.mx, including, without limitation:
The availability of the website viajayaprende.com.mx for use.
The absence of viruses, errors or any other contaminating or destructive material in the information or programs available on or through the website viajayaprende.com.mx, or any failure of the website in general.
Notwithstanding the above, VyA or its members or affiliates may update the content of the website viajayaprende.com.mx constantly, so the user is asked to bear in mind that some information advertised or contained on or through the website viajayaprende.com.mx may be out of date and/or contain inaccuracies or typographical or spelling errors.
Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, VyA will in no event be liable for direct, special, incidental, indirect or consequential damages arising from or relating in any way to:
The use or operation of the website viajayaprende.com.mx, or the delay or unavailability of its use.
The provision or lack of provision of services, or of any information or graphics contained or published on or through the website viajayaprende.com.mx.
The updating or lack of updating of the information.
The alteration or modification, in full or in part, of the information after it has been included on the website viajayaprende.com.mx.
Any other aspect or characteristic of the information contained or published on viajayaprende.com.mx or through the links that may be included on the website viajayaprende.com.mx.
The provision or lack of provision of the other services. All of the above apply even if VyA has been notified or advised of the possibility of such damages.
Payment methods
To make purchases on the website viajayaprende.com.mx, a valid credit card issued in Mexico by Visa®, MasterCard® or American Express® is required. When paying for an order on the website viajayaprende.com.mx, after confirming the products ordered, the user will be connected automatically to Stripe® or the card’s credit processor, where the card number and security code will be requested. This process takes place directly between the bank’s credit authorizer and the buyer or user.
The website viajayaprende.com.mx does not store security codes, which makes purchases more secure. Prices include VAT and do not include shipping costs.
VyA reserves the right to request official documents from its customers to validate purchases made through its website viajayaprende.com.mx, especially orders placed by telephone.
Successfully completing a purchase on the website viajayaprende.com.mx does not imply acceptance of the transaction or order. It will be confirmed by email to the address you registered once it has been processed, the corresponding charge has been approved by the bank and the order has been completed.
You may cancel your order before it is shipped by calling +52 55 5651 4534 (Mexico City), Monday to Friday from 9:00 to 18:00.
If the products have already been shipped when we receive your cancellation, please do not accept them on delivery to your address. Once we receive the goods back, we will refund the amount of your purchase to your credit card, except for the shipping cost.
Shipping
VyA undertakes to deliver products purchased through the website viajayaprende.com.mx within Mexico by a specialized courier service, such as Envia.com, Estafeta®, Multipack®, DHL®, UPS® or FedEx®.
Orders are processed within 24 business hours. Orders received after 18:00 will be processed on the next business day. Saturdays, Sundays and public holidays are not business days for processing orders or shipments. Delivery times vary according to the recipient’s location, and the approximate time is given when the tracking number for the order is sent. To meet this, the recipient’s address must contain complete and correct information. VyA does not deliver to post office boxes.
All products offered on the website viajayaprende.com.mx are subject to availability, although all products are normally in stock.
All goods are subject to availability, so delivery times may vary, and the order may even be cancelled and the charges refunded if a product cannot be restocked.
Product characteristics and specifications may change without notice. However, no product is shipped without first notifying the customer of any change in its characteristics for their confirmation.
On delivery to the address specified by the customer, the person receiving the goods will be asked for official identification (voter ID card, passport or driver’s license), so please have this document at hand when receiving the products purchased.
Return policy
There are no returns on downloadable electronic products or online courses. For physical products, a return authorization specific to each case will be processed. For damaged or defective products, VyA will replace them or issue a refund immediately.
Changes to the website viajayaprende.com.mx
VyA may at any time, whenever it considers it appropriate and without notifying the user, make corrections, additions, improvements or changes to the content, presentation, information, services, areas, databases and other elements of the website viajayaprende.com.mx, without this giving rise to any claim or compensation or implying any acknowledgment of liability towards the user.
Changes to the agreement
VyA reserves the right to modify the terms of use of this agreement at any time, with such changes taking effect immediately through:
The publication of the modified agreement on the website viajayaprende.com.mx.
Notification of the changes to the user.
Accordingly, the user agrees to review the agreement periodically in order to stay informed of such changes. Notwithstanding the above, each time the user accesses the website, this will be considered absolute acceptance of the changes to this agreement.
Additional terms
From time to time, VyA may add to the terms of use of this agreement additional provisions relating to specific areas or new services provided on or through the website viajayaprende.com.mx (hereinafter “terms of use”), which will be published in the specific areas or new services of the website to be read and accepted. The user acknowledges and accepts that these additional terms form an integral part of this agreement for all applicable legal purposes.
Assignment of rights
VyA may, at any time and whenever it considers it appropriate, assign in full or in part its rights and obligations under this agreement. By virtue of such assignment, VyA will be released from any obligation towards the user established in this agreement.
Indemnification
The user agrees to indemnify VyA, its affiliates, members, suppliers, sellers and advisors against any action, claim or demand (including attorneys’ fees and court costs) arising from any breach of this agreement by the user, including, without limitation, those arising from:
Any aspect relating to the use of the website viajayaprende.com.mx.
The information contained in or available on or through the website viajayaprende.com.mx, or insult, defamation or any other conduct by the user in breach of this agreement in the use of any part of the website viajayaprende.com.mx.
The breach of applicable laws or international treaties on copyright or intellectual property contained in or available on or through the website viajayaprende.com.mx.
Termination
VyA reserves the right, at its sole discretion and without notice to the user, to:
Terminate this agreement permanently.
Discontinue or permanently stop publishing the website viajayaprende.com.mx without any liability for VyA, its affiliates or suppliers.
Survival
These terms and conditions of use, together with the additional terms, constitute the entire agreement between the parties and supersede any prior agreement or arrangement. Any clause or provision of this agreement or of the additional terms that is legally declared invalid will be removed or modified at VyA’s choice in order to correct the defect. The remaining clauses or provisions will, however, keep their force, binding effect and validity.
No waiver of rights
Failure by VyA, its affiliates, members, clients or suppliers to exercise any right or action arising from this agreement shall in no event be interpreted as a waiver of such rights or actions.
Applicable law and jurisdiction
This agreement is subject to and will be interpreted in accordance with the laws and before the courts of the Federal District (Mexico City), Mexico.
If you have any complaint, question or suggestion, please send it through our “Contact” form or call +52 55 5651 4534.
This is an English translation of the Spanish Términos de Uso. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
* Last updated: January 10, 2025
